Tekstong Impormatibo
Neolohismo: Kasabay ng mga tao, wika ay nagbabago.
Sa paglipas
ng panahon, kaakibat nito ay ang madaming pagbabago. Mga nakasanayan, kultura, teknolohiya,
paraan ng pamumuhay, at marami pang iba. Isa na dito ay ang mga kapansin-pansin
na mga pagbabago sa usaping pang wika at isa na dito ay ang neolohismo.
Ang neologismo ay mga balbal o
hindi pormal na salita na matatawag din na slang sa wikang Ingles na ginagamit
upang mas magkaintindihan ang mga tao, nasa maliit o malaking grupo man ang mga
ito. Sa depinisyon ng Merriam Webster Dictionary, ang neolohismo o neologism sa Ingles ay: a new word, usage, or expression o isang
bagong salita, paggamit sa mga salita o expression. Ayon din kay Maria Jose
Roldan (2020), ang mga neologism o neolohismo ay expression, salita at kahit
gamit ng wika na wala dati, ngunit isinama upang tumugon sa pangangailangang
umangkop sa reyalidad ng mga nagsasalita sa lipunan.
Ano nga ba ang mga sanhi at bunga sa usaping neolohismo?
Sa patuloy na paglawak ng wika sa
paglipas ng oras, iba’t ibang wika din ang nabubuo sa bawat henerasyon. Ito ay
naka depende sa panahon na pinamumuhayan ng mga tao at ang konsepto ng wika na
ito ay tila ba eksklusibo sapagkat ito ang ginagamit nila na wika o mga salita
upang mas maunawan pa ang isa’t isa na hindi man limitado, sila lang ang
gumagamit ng mga salitang nabubuo nila sa panahon lang din nila.
Isa pang maituturing na sanhi ng
neolohismo ay ang wika na naimpluwensiya sa atin ng mga banyaga, nagkakaroon ng
pagkakahalo-halo ng mga salita. Mga salitang tagalog na nahahaluan ng ibang
lenggwahe na tanging ang mga tao lang sa panahon na yon ang nakakaintindi.
Dahil na din dito ay mas lumalawak pa an gating bokabularyo at nagkakaroon pa
ang mga tao ng mas madaming paraan para mas maunawaan pa ang isa’t isa.
Arkaismo (archaism) kontra neolohismo.
Ang arkaismo ayon sa Wiki Languages
(2022) ay ang mga salitang lipas o napaglipasan na ng panahon, mga dating
nagagamit na salita na ngayon ay kung hindi man bihira ay hindi na talaga
nagagamit. Naiiba ito sa neolohismo sa paraang kung ang neolohismo ay mga
bagong salita na nabubuo sa isang henerasyon, ang mga salita na nakapaloob sa
arkaismo ay literal na luma o matagal nang nabigkas ngunit hindi na nagbabago
pero hindi padin ito nakakalimutan at maaari padin na magamit. Halimbawa nito
ay ang alibata na sinaunang alpabeto na ginamit ng mga Pilipino noon.
Ngunit magkaiba man sapagkat ang
isa ay luma at ang isa ay patuloy na nagbabago, nagkakaparehas padin ang mga
ito sa paraang pareho ito na nakatulong sa mga tao. Sila ay nagamit upang
makabuo ng pagkakaunawaan sa pagitan ng mga indibidwal sa makabago o sinaunang
panahon man
Mga halimbawang uri ng neolohismo.
Neologism ng form - kapag ang mga umiiral na salita sa wika ay nilikha
sa pamamagitan ng nabanggit na mga proseso ng komposisyon o pinagmulan.
Mga neologism na semantiko - nakuha ang mga ito kapag ang
isang salita na mayroon na sa isang wika ay may bagong kahulugan.
Pagkakaiba-iba - mga
salitang nagmula sa ibang mga wika kahit na ang kanilang anyo o bigkas ay hindi
iginagalang.
Mga barbarism - ito ay binibigkas sa maling paraan ngunit naging
popular ito sa mga nagsasalita at nagtatapos ito na gawing normal.
Ang mga ito ay ilan lamang sa mga
halimbawa ng mga uri o anyo ng neolohismo. Ito ay patuloy pang nadadagdagan at
madadagdagan habang lumilipas pa ang mga taon kaya kailanman ay hindi ito
magkakaroon ng tiyak na bilang.
Talasanggunian
Espinosa, M. D. (2019, January 18).
Dinamiko Ng Wikang Filipino: Impluwensiya Ng Neolohismo Sa Kasanayan Sa Pakikipagtalastasan
| Ascendens Asia Journal of Multidisciplinary Research Abstracts. Aaresearchindex.Com.
https://ojs.aaresearchindex.com/index.php/AAJMRA/article/view/7788
Roldan, M. J. (2020, November 6).
Ano ang mga neologism. Recursos de Autoayuda. https://www.recursosdeautoayuda.com/tl/mga-neologism/
Merriam Webster Disctionary (2022,
March 28). Neologism meaning. https://www.merriam-webster.com/
Wikilanguages.net. (2022, March
31). Archaic in Tagalog. Wikilanguages. https://wikilanguages.net/Tagalog/Archaic.html
403 Forbidden. (2022). Warbletoncouncil.
https://tl.warbletoncouncil.org/neologismo-11503
Comments
Post a Comment